Yes, the working title was “Lost in Translation”, but I was afraid it would give away the punch line. And yes, I kind of regret that already.
Also, the picture on the wall is actually a little Chris Ware tribute. I’m telling you this because it’s so horribly executed that no one would ever notice otherwise. Now you know. Please don’t tell anyone, especially Chris Ware, it’s embarrassing enough as it is.